스타트업을 시작하고 싶으신가요? (번역본)
우리 눈앞에 활용되지 않은 훌륭한 스타트업 아이디어들이 널려 있습니다. 우리가 그런 아이디어들을 보지 못하는 이유 중 하나는 제가 ‘슐렙 맹점(schlep blindness)’ 이라고 부르는 현상 때문입니다 . ‘슐렙(schlep)’은 원래 이디시어 단어였지만 미국에서 흔히 사용되는 단어입니다. 지루하고 불쾌한 일을 뜻하죠. 누구도 슐렙을 좋아하지 않지만, 특히 해커들은 더욱 싫어합니다. 스타트업을 시작하는 대부분의 해커들은 똑똑한 소프트웨어를 만들어서 서버에 올려놓고 돈이 저절로 … 더 읽기